:43:03
Big trouble...
:43:04
Yellow Hand say no.
:43:45
Work hard, eh? Water?
:43:49
Yes...
:43:50
now that her son is dead,
she has no other man.
:43:55
Nobody protect her.
Nobody care.
:43:58
Cut off finger. Scavenge.
:44:01
Come winter, she die.
:44:05
Like you, one time
big grand English...
:44:10
Now horse, toujours...
:44:12
Pour toujours
et tous les jours.
:44:15
Shut up!
:44:16
Stop that idiotic giggling,
you bloody fool
:44:20
and listen to me.
:44:21
l've had enough
of your nonsense.
:44:31
Now, you play your fool
to them, but not to me.
:44:33
l'm going
to get out of here
:44:35
and you're going
to help me.
:44:36
And why l do this?
:44:37
Because you want
to get out, that's why.
:44:40
Now, these other lndians
around here you spoke of
:44:43
we'll need a war party
to get through them.
:44:45
l don't suppose
these SiouX have any guns?
:44:48
What they know about guns?
:44:52
Never see guns.
Must fight close.
:44:54
More brave to touch enemy.
They count coup.