:35:02
"The Saturday Evening Post"
:35:04
voisi kiinnostua
minunkin osastoni tarinasta!
:35:08
Keksikää rukouksia, jotka
antavat miehille rohkeutta lentää.
:35:13
Voitteko tehdä sen?
:35:15
- Minä yritän.
- Hienoa! Aloittakaa heti!
:35:27
Oliko muuta?
:35:30
Tämä ei ehkä kuulu minulle,
:35:32
mutta joitakin miehiä
harmittaa kovasti se,
:35:36
että te lisäätte
lentotehtävien määrää jatkuvasti.
:35:43
- Te olette oikeassa.
- Olenko?
:35:46
Asia ei kuulu teille.
Se ei kuulu heillekään.
:35:49
Heidän kuuluu vain lentää.
:35:52
Teidän kuuluu keksiä
nasevia rukouksia,
:35:55
joiden avulla pääsen lehteen.
Hyvää iltapäivän jatkoa!
:36:03
- Suokaa anteeksi.
- Suokaa anteeksi, padre.
:36:12
Hän sanoo, että lisälennot
huolestuttavat miehiä.
:36:18
Kapteeni Yossarian valittaa
ja aiheuttaa hankaluuksia.
:36:22
- Mitä voimme tehdä?
- Mitä kenraali Dreedle tekisi?
:36:28
- Hän rusentaisi hänet.
- Repisi kappaleiksi!
:36:29
- Läimäisisi!
- Tökkäisi munuaisiin!
:36:32
Potkaisisi palleihin!
:36:39
Pitäkää pää jalkojen välissä.
:36:43
Hengittäkää syvään.
:36:46
Anteeksi, kapteeni.
Tiedän, miltä se tuntuu.
:36:49
- Enpä usko.
- ÄIkää puhuko.
:36:51
Miettikää mukavia asioita.
Ajatelkaa, kuinka mukavaa täällä on,
:36:57
ja kuinka kivaa olisi, jos joku
ei aina yrittäisi pilata kaikkea.