:36:03
- Suokaa anteeksi.
- Suokaa anteeksi, padre.
:36:12
Hän sanoo, että lisälennot
huolestuttavat miehiä.
:36:18
Kapteeni Yossarian valittaa
ja aiheuttaa hankaluuksia.
:36:22
- Mitä voimme tehdä?
- Mitä kenraali Dreedle tekisi?
:36:28
- Hän rusentaisi hänet.
- Repisi kappaleiksi!
:36:29
- Läimäisisi!
- Tökkäisi munuaisiin!
:36:32
Potkaisisi palleihin!
:36:39
Pitäkää pää jalkojen välissä.
:36:43
Hengittäkää syvään.
:36:46
Anteeksi, kapteeni.
Tiedän, miltä se tuntuu.
:36:49
- Enpä usko.
- ÄIkää puhuko.
:36:51
Miettikää mukavia asioita.
Ajatelkaa, kuinka mukavaa täällä on,
:36:57
ja kuinka kivaa olisi, jos joku
ei aina yrittäisi pilata kaikkea.
:37:02
- Miksi yritätte pilata kaiken?
- Koska rakastan teitä.
:37:05
Minä tiedän sen, kapteeni.
:37:08
Nyt on sota.
Meillä on työ tehtävänä.
:37:12
Emme voi antaa mielihaluille valtaa.
Ajatelkaa minua.
:37:16
Saarella on muutamia naisia
tuhansien miesten joukossa.
:37:20
Miesten, jotka uhraavat henkensä
maamme puolesta... ja minun.
:37:24
Ajatelkaapa sitä...
Kapteeni Yossarian!
:37:28
- Mitä te teette?
- Minä kuolen kohta.
:37:39
Mitä nyt?
:37:42
Mikä sinua vaivaa?
:37:44
Kaupungin nimi on Ferrara.
Se on jossakin täälläpäin.
:37:49
Se on sievä rannikkokaupunki.
:37:55
- Oletko kunnossa?
- Se on hän!
:37:58
- Kuka?
- Dreedlen tipu naisjoukoista!