:41:03
Vaikerrus saa nyt riittää.
:41:06
Seuraava vaikertaja
saa katua katkerasti.
:41:18
Kuka hän on?
:41:20
- Majuri Danby, sir.
- Danby. D-A-N-B-Y.
:41:23
Viekää hänet ammuttavaksi.
:41:26
- Viekää hänet ammuttavaksi.
- Viekää Danby ammuttavaksi.
:41:31
Odota nyt toki, isukki.
Et voi antaa sellaista määräystä.
:41:36
Miksi en muka? Miksi en?
:41:40
Enkö saa ampua kenet haluan?
:41:43
- Onko näin?
- Kyllä on, isukki.
:41:45
Sinä luulet olevasi fiksu.
:41:48
Vain koska tyttäreni nai sinut
jostakin kumman syystä...
:41:52
Ei, isukki, minä vain...
:41:54
Päästäkää se niskoittelija
vapaaksi. Poistukoon!
:42:00
- Tehkää jotakin.
- No niin, minun mielestäni
:42:03
meidän tulisi kiittää kenraalia
tästä piristävästä vierailusta.
:42:08
Haluan kertoa hänen kunniakseen
jotakin kiinnostavaa.
:42:12
Jokainen teistä
haluaa tehdä osansa...
:42:15
Nyt se tulee.
:42:16
Tästä päivästä lähtien
miehistön vaihtamiseen
:42:20
vaadittavien lentotehtävien määrä
nostetaan 75:ään.
:42:24
Me kaikki teemme parhaamme.
:42:33
Miksi sinä ääliö virnuilet?
:42:35
Minun ei tarvitse lähteä kotiin.
:42:38
Minun ei tarvitse jättää häntä.
:42:40
- Mitä sinä tarkoitat?
- Minä rakastan häntä.
:42:46
Rakastan ihan todella. En ole
tuntenut näin edes äitiäni kohtaan.
:42:51
Tuollaisiin tyttöihin ei rakastuta.
:42:53
Tuollaisiin tyttöihin
rakastutaan aina.
:42:56
Joko tai.
:42:58
Aion viedä hänet Long Islandille.