:56:01
Ne ovat syndikaatin tomaatteja,
meidän tomaattejamme.
:56:04
Nämä ovat meidän patsaitamme.
:56:07
Kaikki laskuvarjot
menivät kaupaksi.
:56:11
Vaihdoitko varjoni patsaisiin?
:56:13
Vaihdoin dieselmoottorimme
patsaisiin.
:56:17
- Minulla ei ole moottoria!
- Meidän moottorimme.
:56:19
Sain moottorit
kahdella tukkilastilla,
:56:22
sadalla kenkäparilla
ja laskuvarjoilla.
:56:24
Muut eivät ilahdu
sinun puuhistasi.
:56:28
Eivätkö he tajua?
Me rikastumme sodan aikana.
:56:32
Sinä rikastut. Me muut kuolemme!
:56:36
- Mitä hän haluaa?
- Kuka?
:56:40
Hungry Joe.
:56:44
- Mitä nyt?
- Minulla on outo tunne.
:56:49
- Niin on.
- Mikä?
:56:51
- Tule nyt.
- Mitä?
:56:54
Jos tämä on sitä,
miksi sitä luulen...
:57:01
Se on McWatt.
:57:03
Tätä on jatkunut jo kauan.
Hän on mustasukkainen.
:57:06
- Pitääkö tyttö hänestä?
- Pitää.
:57:09
- Mikseivät he tapaile?
- Tyttö ei siedä häntä!
:57:13
- Vanha kunnon McWatt.
- Miten niin?
:57:15
Minä olen hänen lastiluettelossaan.
:57:17
Hän kirjaa minut
joka kerta matkustajaksi.
:57:20
Minä saan palkkaa,
vaikken ole koko koneessa.
:57:25
- Katso!
- Mitä hän yrittää sanoa?
:57:29
Hän tulee taas!
:57:51
- Kuka se oli?
- Hungry Joe.