1:08:00
- Nunca?
- Bem...
1:08:04
Roma foi destruída.
A Grécia foi destruída.
1:08:07
A Pérsia foi destruída.
A Espanha foi destruída.
1:08:11
Os grandes países foram destruídos.
E porque não o vosso?
1:08:15
Por quanto mais tempo achas
que o teu país durará? Eternamente?
1:08:26
- Eternamente é muito tempo, acho eu.
- Muito, mesmo.
1:08:35
- Por favor, estamos a conversar.
- Vamos agora para a cama?
1:08:39
Queres vestir-te?
Estás praticamente nua.
1:08:46
Gostaria que ela
não andasse assim por aí.
1:08:49
Andar assim por aí
é o seu modo de vida.
1:08:52
- Não é bonito.
- Claro que é bonito.
1:08:55
É bonita de se ver.
1:08:59
Esta vida não é bonita.
Não quero que ela faça isto.
1:09:03
- Quando vamos à América, Nately?
- Quando vamos à América, Nately?
1:09:07
Leva-la para a América?
Afasta-la duma vida sã e activa?
1:09:12
De boas oportunidades comerciais?
Dos amigos?
1:09:17
- Não tem quaisquer escrúpulos?
- Claro que não.
1:09:22
- Nem moralidade?
- Sou um homem de muita moral.
1:09:27
E a Itália é um país de muita moral.
1:09:29
Por isso
é que voltaremos à mó de cima
1:09:33
se conseguirmos ser derrotados.
1:09:36
- Parece um demente a falar.
- Mas vivo como quem tem sanidade.
1:09:43
Fui fascista quando o Mussolini
estava na mó de cima.
1:09:46
Agora que foi deposto,
sou anti-fascista.
1:09:52
Quando os alemães cá estavam,
era fanaticamente a favor deles.
1:09:56
Agora, sou fanaticamente pró-América!