1:12:00
Vooruit.
1:12:33
Hallo, Pat, Charlie, Tom.
1:12:36
Je hoort hier niet rond te rijden, Billy.
- Zij ook niet.
1:12:39
Dat is niet voor lang.
1:12:41
Wat gaat er met ze gebeuren?
- Ze zullen worden opgehangen.
1:12:46
En geloof jij dat?
- John Chisum wel.
1:12:49
We zullen zien.
1:12:51
Pat, nog bedankt
dat je me uit die rivier hebt gehaald.
1:12:55
Ga terug en rust goed uit, Billy.
- Goed, Grote Puinhoop.
1:13:00
Eerst moet ik mijn belofte nakomen.
- Welke belofte?
1:13:06
Tot ziens, Charlie, Tom!
1:13:42
Het was the Kid.
1:13:44
Hij kwam al pratend aangereden
en gaf me een klap voor mijn kop.
1:13:53
Goed, snij ze los.
1:13:56
Trommel een groep mannen op.
We gaan hem zoeken.