1:15:02
Doe iets...
1:15:03
voordat president Hayes besluit
dat jij dit gebied niet aankunt.
1:15:07
Wat moet ik volgens jou doen?
1:15:09
Rechter Wilson is Chisums vriend.
1:15:11
Trek zijn bevoegdheid in.
Je hebt redenen zat.
1:15:16
Goed.
1:15:18
Dat zal ik doen.
1:15:22
Wat nog meer?
1:15:26
U heeft allemaal
de laffe en wrede moord gezien...
1:15:29
op onze geliefde sheriff Brady
door Billy 'the Kid' Bonney, daar.
1:15:35
De gouverneur heeft een nieuwe sheriff
aangesteld: Dan Nodeen.
1:15:39
Hij looft een beloning van $200 uit
voor the Kid.
1:15:43
Ik loof een extra beloning uit...
1:15:45
van $1000, dood of levend.
1:15:52
De sheriff heeft zijn groep gevormd.
1:15:55
Wilt u daar nog iets
aan toevoegen, sheriff?
1:16:00
Alleen dit.
1:16:01
Ik ga Bonney inrekenen.
1:16:03
Jullie kunnen me helpen,
of uit mijn buurt blijven.
1:16:54
Aangezien Axtell
me aan de kant heeft gezet...
1:16:57
kan ik je nergens mee helpen.
1:16:58
Ik ga morgen terug naar Mesilla.
- Goed, J.B.