1:28:06
Evans.
1:28:08
Wat wil je?
- Sta op!
1:28:10
Vooruit, sta op!
1:28:13
Alex, is alles in orde? ik hoorde... Billy.
1:28:17
Schat, alles is in orde.
Ga terug naar boven.
1:28:21
Geen zorgen, mevrouw.
We hebben wat voorraden nodig.
1:28:25
Op dit tijdstip?
1:28:26
Sue, ga terug naar boven.
1:28:35
Naar binnen!
1:28:49
Er staat buiten een hele horde.
1:28:51
Niet schieten!
1:28:58
Bonney, kun je me horen?
1:29:00
Sheriff Nodeen!
1:29:02
Goedemorgen, sheriff!
1:29:03
Dat is het niet, Bonney. Niet voor jou.
1:29:06
Er zijn hier 100 revolvers.
1:29:08
Nodeen, de McSweens
hebben hier niks mee te maken.
1:29:12
Ze hebben niks gedaan,
laat ze naar buiten komen.
1:29:15
iedereen die in het donker
naar buiten komt...
1:29:18
wordt kapotgeschoten!
1:29:21
Je kunt nergens heen, Bonney.
1:29:23
Wat doen we, Billy?
1:29:25
Stapel iets tegen de ramen.
We kunnen nu even niks anders doen.
1:29:28
Er zal niks gebeuren
totdat het licht wordt.
1:29:49
Bonney!
1:29:51
Sheriff Nodeen weer!
1:29:53
Je tijd is om!
1:29:56
Hij is gek.
1:29:57
Hij heeft vast niet ontbeten.
1:29:59
Je weet wat er gebeurt
als je je niet overgeeft.