:07:02
En mi opinión,
ya debería haber ocurrido.
:07:05
No consentiré
que se hable así en mi casa.
:07:07
Es de lo que más se habla estos días.
:07:10
¡Son conversaciones de traidores!
¡ No las toleraré bajo mi techo!
:07:15
No os recatasteis en mostrar
vuestra oposición al Rey.
:07:18
Hay muchas cosas del Rey
que me ofenden.
:07:20
No me alzaré en armas contra él
y me opondré a tales movimientos.
:07:24
En esta causa
Dios guiará nuestras espadas.
:07:27
Todo el que se lanza a una guerra
cree que Dios está de su parte.
:07:30
Dios se preguntará a menudo quién
está con él. Buenas noches, señor.
:07:36
Si os he ofendido,
os ruego que me perdonéis.
:07:39
En un hombre joven como vos
es natural...
:07:41
...creer que se puede
cambiar el mundo.
:07:43
El mundo no, señor. Sólo lnglaterra.
:07:48
Con una guerra civil.
:07:53
- Buenas noches, Sra. Cromwell.
- Buenas noches.
:07:56
Os traeré vuestra capa, Sr. lreton.
:07:58
Supongo que le perdonarás.
:08:01
Adiós, John.
:08:04
Que Dios vaya contigo, Oliver.
:08:23
No podéis hacernos esto.
No os llevéis el ganado.
:08:26
Son tierras comunales.
:08:32
El que se resista a los hombres
del Rey será detenido.
:08:36
No tenéis derecho a hacer esto.
Esta tierra es nuestra.
:08:39
- Ahora es del conde de Manchester.
- ¿Por orden de quién?
:08:42
- Por la suprema orden del Rey.
- Entonces, el Rey es un ladrón.
:08:47
Quedas detenido.
Lleváoslo de aquí.
:08:49
¡ Canallas!
:08:52
¡Soltadlo!
:08:53
- ¿ Quién sois vos?
- Trabaja para mí.
:08:55
Asumo toda la responsabilidad.
:08:57
Ha hablado como un traidor del Rey.
¿Asumís la responsabilidad de eso?