:14:00
Su Alteza el príncipe Rupert
espera en la sala de consejos.
:14:04
- ¿Rupert? ¿Aquí en Oxford?
- Sí, Majestad.
:14:09
Me temo que Bristol ha caído.
:14:18
- Discúlpeme, Excelencia.
- Majestad.
:14:25
Milores, Su Majestad.
:14:35
¿No os levantáis, señor,
al acercarse vuestro rey?
:14:38
¡ Poneos de pie!
O de rodillas por vergüenza.
:14:47
Vos me disteis
vuestra solemne promesa...
:14:50
...de sostener Bristol
durante cuatro meses.
:14:53
¡Y no habéis resistido
ni cuatro semanas!
:14:55
Prometéis montañas
y ofrecéis montones de arena.
:14:59
Os habéis mofado de vuestro rey.
:15:02
Milord...
:15:04
...nos asediaron por todos lados.
:15:07
La batalla, la peste y la enfermedad
acabaron con nuestros hombres.
:15:11
Sin embargo, habéis logrado
escapar con vida.
:15:16
Os he traído un ejército, Majestad.
:15:19
¡2.000 hombres fuertes, valientes
y dispuestos a luchar por su rey!
:15:25
A cambio del trigo y las provisiones
que teníais en Bristol y 200 cañones.
:15:29
- El precio de vuestra libertad.
- He hecho lo que consideraba justo.
:15:33
Habéis desertado de vuestro mando.
:15:37
He tomado una decisión militar.
:15:39
Una decisión que puede
costarnos perder la guerra.
:15:58
Vuestra actuación en este caso
me aflige de tal manera, señor...