Giardino dei Finzi-Contini, Il
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Come on, Alberto.
They're here!

:06:07
You lunatic-- I'll fall!
:06:09
There's our Micol!
There she is!

:06:25
My brother and I decided
to hold our own tournament here...

:06:29
since the club's put us out.
:06:31
- It may even be more fun!
- It's lovely!

:06:34
Like the country!
:06:36
Sorry that the court looks like
an old potato field.

:06:40
It needs a red clay top
and deeper backspaces.

:06:43
But to Papa, any land left uncultivated
seems a total waste.

:06:48
But next year maybe!
:06:50
Excuse me.
You haven't met Adriana Trentini.

:06:53
Carletto Sani.
:06:56
And Tonino Collevatti.
:06:59
- Want to change?
- Are we playing or not?

:07:02
Let the children play first,
then the champions.

:07:09
- You can change in the Hutte.
- What's that?

:07:12
The cabana.
Don’t you know German?

:07:15
Very bad. Learn it at once!
:07:19
Aren't you playing?
:07:21
Later. I don't feel like it now.
:07:26
Do you like him?
:07:28
- Do you?
- Oh, he's not my type.

:07:31
- Who is he?
- A great friend of Alberto.

:07:34
Milan, college, love affairs.
:07:36
He works in industry here.
:07:38
- How are you?
- Fine. And you?

:07:40
Fine.
:07:42
- Did you get your degree?
- In February. And you?

:07:45
- Me too.
- In Venice?

:07:48
- Yes, but will they let us graduate?
- I hope so.

:07:51
Where have you been hiding?
:07:53
I saw you
at the Venice Cultural Contests.

:07:56
I knew it was you.
You haven't changed.

:07:58
Why didn't you come over?
It would have been nice.


prev.
next.