:37:02
Já nejsem poraený.
Jen natøený dehtem a obalený peøím.
:37:08
Tak dost, hoi.
Myslím, e dostali na pamìtnou.
:37:18
Vím, e jsem tì nìkde vidìl.
:37:21
Jak se jmenuje, synku?
:37:25
- Jack Crabb.
- Paneboe!
:37:29
Natøela jsem dehtem
a obalila peøím vlastního bratra!
:37:35
To je bájeèné, Jacku.
:37:38
Mùu ti dát nìco,
co jsi nikdy pøedtím nemìl
:37:42
a co jsem ani já nemìla...
:37:45
...opravdový... rodinný ivot.
:37:49
Ano.
:37:54
Jsi opìt v náruèí své rodiny, Jacku.
:38:02
Dobøe, teï ty.
:38:04
Já o pistolích nic nevím.
:38:07
Nikdy jsem ádnou nenosil.
:38:09
Proboha! Co ti to
ti indiáni dali za vzdìlání?
:38:13
Nikdy jsi nenosil pistoli? Ale mu
pøece není bez pistole dokonalý.
:38:19
- Nasaï hadí pohled.
- Co mám nasadit?
:38:22
Takhle.
:38:24
Takhle.
:38:32
Dobøe.
:38:34
A teï...
:38:36
Vytas a vystøel na tu láhev,
ne se dotkne pistole.
:38:41
Jak mùu z pistole
vystøelit, ne se jí dotknu?
:38:44
Soustøeï se. Zkus to.
:38:59
Zatracenì! Ano.