:21:00
Bedstefar, vent!
:21:06
Bedstefar!
:21:13
Jeg ved, det lyder latterligt,
men de prøvede ikke at standse os.
:21:19
Det var nok så skørt, de ikke
kunne gennemskue, hvad vi gjorde.
:21:22
Eller også troede de, vi var fanger
eller venligtsindede, -
:21:26
- eftersom Gamle Læderhud grinede
til dem som en vaskebjørn.
:21:37
Måske var vi virkelig usynlige.
:21:40
Jeg ved blot, at vi gik lige
igennem dem ned til floden.
:22:12
Omring lejren!
:22:16
- Det var en nydelse.
- Godt, du kunne lide det, bedstefar.
:22:23
Kaptajn!
:22:29
- Kaptajn, skyd indianernes ponyer.
- Hvabehar?
:22:34
Det er min beslutning.
Jeg skyder ponyerne.
:22:37
- Solskin...
- Gør det!
:22:43
Unge mand, Deres selvretfærdighed
begynder at irritere mig.
:22:48
- Jeg sagde ingenting.
- De bekymrer Dem om nogle få ponyer.
:22:52
Kvinderne er langt vigtigere
end ponyerne.
:22:56
De avler som rotter.
Men dette er et juridisk anliggende, -