:18:00
Jeg forstår det ikke.
Hvorfor dræbte de kvinder og børn?
:18:04
Fordi de er underlige.
:18:13
De ved vist ikke,
hvor jordens centrum er.
:18:35
Vi må bekrige disse kujoner
og give dem en lærestreg.
:19:04
Det bliver første gang, min søn,
at de hvide bliver mine fjender.
:19:13
Jeg ved ikke, om du husker det. Før du
blev medlem af Menneskeheden, -
:19:18
- og en lige så kær søn for mig -
:19:21
- som dem, jeg fik med
Rullende Bisonkvinde og de andre...
:19:27
...men jeg vil ikke tale
om den uheldige tid.
:19:31
Hvis du mener, det er slemt at ride
imod disse hvide skabninger, -
:19:38
- kan du holde dig ude af kampen.
:19:42
lngen vil synes dårligt om dig
af den grund.
:19:48
Bedstefar, jeg synes,
det er en god dag at dø.
:19:55
Mit hjerte stiger til vejrs
som en falk.