1:02:19
Jeg var sikker på, at jeg aldrig
ville se ham igen.
1:02:23
Som spejder er der størst chance for,
at jeg finder min kone.
1:02:28
Hun blev fanget af cheyennerne,
da vi drog mod vest, som De foreslog.
1:02:32
Det er umuligt.
Jeg har aldrig set Dem før.
1:02:36
Jeg regnede ikke med,
at De ville huske mig.
1:02:38
Derudover ligner De slet ikke
en spejder. Overhovedet.
1:02:42
En spejder ser ud på en bestemt måde.
Kit Carson, for eksempel.
1:02:46
De ligner ikke en.
De ligner en... buntmager.
1:02:52
Det kender jeg ikke noget til.
1:02:54
Det er besynderligt, men jeg kan se
en mands erhverv ved at kigge på ham.
1:02:57
Se hjulbenene, de stærke arme.
Denne mand har flået muldyr i årevis.
1:03:05
- Er det ikke korrekt?
- Tja, jeg...
1:03:10
Jo.
1:03:13
- Hyr buntmageren!
- Javel.
1:03:20
Herovre. Kom så.
1:03:28
Jeg ville ikke have min kone tilbage,
efter hun havde været hos indianerne.
1:03:32
Det bedste er en kugle i hjernen.
1:03:35
Jeg er ikke enig,
og jeg vil have min kone tilbage.
1:03:39
En af pawnee-indianerne fandt
en flok slyngler nede ved floden.
1:03:46
Vi rider i morgen tidlig!
1:03:50
Er der nogen hvide kvinder
sammen med dem?