:20:05
Leider sei gesagt,
dass der Kampf gegen die Weißen
:20:08
Mitleid erregend verlief.
:20:11
Die Erdensöhne waren mutig.
:20:14
Es gibt keine mutigeren Krieger
unter der Sonne als die Erdensöhne.
:20:25
Aber Old Lodge Skins hatte
eine andere Vorstellung von Krieg.
:20:30
Die Hälfte von uns war unbewaffnet.
:20:32
Sie versetzten "Coups",
schlugen den Feind mit Stöcken,
:20:37
um ihn zu demütigen.
So hatte ein Erdensohn
:20:41
einst den Krieg
gegen die Weißen gewonnen.
:20:44
Shadow!
:20:56
Repetiergewehre
gegen Pfeil und Bogen.
:21:00
Ich habe nie verstanden,
wie die Weißen so stolz
:21:04
auf ihre haushohen Siege sein konnten.
:21:23
Gotte segne George Washington!
:21:26
Bevor ich mich versah,
waren die Worte heraus.
:21:29
Gott segne meine Mutter!
:21:36
Du blinder Wüterich!
:21:39
Muss ich dich erst erstechen?
Ich bin ein Weißer!
:21:43
- Weiß?
- Natürlich bin ich weiß.
:21:48
Ich sagte doch:
"Gott segne George Washington."
:21:52
Welcher Indianer
würde so einen Stuss sagen?
:21:55
Leih mir dein Tuch,
um die Farbe abzuwischen.