Little Big Man

:00:08

Ich bin ohne jeden Zweifel
der letzte Zeitzeuge jener Epoche.

:00:15

Ich heiße Jack Crabb.

:00:19

Ich habe als einziger Weißer
die Schlacht am Little Bighorn überlebt,

:00:29

im Volksmund auch
Custers letzte Schlacht.

:00:34

Nun, Mr Crabb,

:00:38

mich interessiert eher der primitive
Lebensstil der Prärie-Indianer,

:00:43

als...

:00:46

kühne Geschichten über Custer.

:00:51

Kühne Geschichten?

:00:54

Stempeln Sie mich zum Lügner?

:00:57

Nein, nein. Ich bin lediglich

:01:01

mehr am konkreten Leben
der Indianer interessiert,

:01:06

als, sagen wir mal, am Abenteuer.

:01:09

Sie halten die Schlacht
am Little Bighorn für ein Abenteuer?

:01:19

Little Bighorn war nicht repräsentativ

:01:23

für die Begegnungen zwischen
Weißen und Indianern, Mr Crabb.

:01:28

Sehen Sie, der nahezu
erfolgte Genozid der Indianer...

:01:33

- Der nahezu was?
- Genozid.

:01:37

Es bedeutet

:01:40

Auslöschung.

:01:43

Die Vernichtung eines Volkes.

:01:47

Das haben wir fast
mit den Indianern getan.

:01:50

Doch ich erwarte von einem
traditionellen Bekämpfer der Indianer

:01:56

keine Zustimmung.