:53:01
Ich suchte überall,
aber ich fand meine Frau nicht.
:53:06
Ich musste tiefer in das Gebiet
der Cheyenne eindringen.
:53:10
Ich wähnte mich nicht in Gefahr,
:53:13
da ich ihre Sprache beherrschte
und selbst Erdensohn gewesen war.
:53:23
- Töte ihn.
- Ich bin kein Dieb, Bruder.
:53:26
Warum nennst du mich "Bruder"?
:53:28
Ich bin nicht dein Bruder.
Ich bin ein Erdensohn.
:53:32
Jetzt sag nur, du hast noch nie etwas
von Little Big Man gehört.
:53:39
Little Big Man war mein Bruder,
:53:42
aber du bist es nicht.
:53:44
Er ist gefallen, nachdem er
viele Blauröcke getötet hat.
:53:48
Hast du seine Leiche gesehen?
:53:50
Nein, er ist als Schwalbe davongeflogen.
:53:53
- Töten wir ihn.
- Shadow! Du warst verwundet.
:53:57
Ich hob dich auf ein Pony
und rettete dich.
:54:01
Dirt On The Nose,
hast du mein Pony noch?
:54:05
Nein. Die Pawnees stahlen es
im Lager am Old Woman Butte.
:54:09
Vor fünf Wintern.
:54:21
Ich verstehe hier etwas nicht.
:54:28
Es schmerzt zwischen den Ohren.