1:40:03
Doch zuerst gehst du zum Barbier
und nimmst ein Bad.
1:40:07
Dann kaufst du dir einen Anzug
und kommst in den Saloon.
1:40:12
Lass dir gesagt sein:
Jeder Trottel kann sich zu Tode saufen.
1:40:49
Ich bitte dich ganz im Vertrauen
um einen Gefallen.
1:40:53
Heikle Angelegenheit,
sie betrifft eine Witwe.
1:41:04
Sie braucht eine Bahnfahrkarte
aus der Stadt.
1:41:07
- Kannst du ihr das geben?
- Klar, Bill.
1:41:10
Weißt du, meine neue, hübsche Frau
ist rasend eifersüchtig.
1:41:14
Die Witwe...
Na ja, sie ist keine normale Witwe.
1:41:18
- Ich habe verstanden, Bill.
- Sie heißt Lulu Kane.
1:41:22
- Wird sofort erledigt, Bill.
- Gut.
1:41:44
Aus dem Weg! Aus dem Weg!
1:41:47
- Bill!
- Er tötete meinen Vater!
1:41:49
Er wird nie wieder
jemanden erschießen können!
1:41:53
Nach sieben Jahren
habe ich ihn endlich!