:31:04
- Ya lo cuido yo, señora Pendrake.
- Muchísimas gracias, señor Kane.
:31:30
Aquella tienda era increíble.
:31:32
Sobre todo el grifo
con forma de cabeza de elefante.
:31:37
Estaba jugando con él
y divirtiéndome.
:31:40
Entonces, de repente,
sentí algo horrible.
:31:45
¿Adónde había ido aquel tipo?
:31:54
No.
:31:56
No. No, no sigas.
:32:00
Ay, sí. No, no...
:32:02
Sí, por favor. No.
:32:06
¡Fiera!
:32:09
¡Socorro!
:32:14
Animal. Qué malo eres.
:32:19
Bestia.
:32:21
No, no... sí, sí, sí.
:32:25
No. ¡Socorro! ¡Socorro, me muero!
:32:29
Le llamó animal y pedía ayuda,...
:32:32
...pero no parecía quererla.
:32:41
Ese fue el final
de mi periodo religioso.
:32:45
No he cantado un himno
en 104 años.
:32:50
Tras pasar un poco de hambre,
me uní a un timador...
:32:54
...que se llamaba
Allardyce T. Meriweather.
:32:57
Después de la señora Pendrake,
su franqueza era reconfortante.