1:15:02
Mi marido fuerte trae a casa
mucho más de lo que necesitamos.
1:15:23
Aquí hay muchos "seres humanos",
muchas tribus de muchos sitios.
1:15:27
Pero es triste. A muchos maridos
los mataron los hombres blancos.
1:15:35
Las mujeres duermen solas y lloran.
1:15:37
Cállate. Estoy haciendo la digestión.
1:15:48
Sí, pero creo
que mis hermanas están aquí.
1:15:52
¿Tus qué?
1:15:55
Mis hermanas. Osa que Cava,
Alce Pequeño y Mujer de Maíz.
1:16:00
¿Cómo que crees que están aquí?
1:16:03
Eso creo. Traes mucha
más comida de la que necesitamos.
1:16:08
Es muy triste.
No tienen maridos y lloran.
1:16:12
Es horrible. Lo siento.
1:16:15
Osa que Cava tuvo un bebé y lo perdió,
y Mujer de Maíz también.
1:16:19
- Pero Alce Pequeño no tuvo ninguno.
- ¿Y qué quieres que haga yo?
1:16:24
Sabía que lo entenderías.
1:16:45
Era el sueño de Pieles Ancestrales,
que se hacía realidad.