1:16:00
¿Cómo que crees que están aquí?
1:16:03
Eso creo. Traes mucha
más comida de la que necesitamos.
1:16:08
Es muy triste.
No tienen maridos y lloran.
1:16:12
Es horrible. Lo siento.
1:16:15
Osa que Cava tuvo un bebé y lo perdió,
y Mujer de Maíz también.
1:16:19
- Pero Alce Pequeño no tuvo ninguno.
- ¿Y qué quieres que haga yo?
1:16:24
Sabía que lo entenderías.
1:16:45
Era el sueño de Pieles Ancestrales,
que se hacía realidad.
1:17:02
Estaba decidido a no meterme
en sus pieles de búfalo.
1:17:07
Tres mujeres jóvenes y sanas
sin hombre desde quién sabe cuanto.
1:17:13
La simple idea me hacía
estremecerme.
1:17:19
Pero si es Pequeño Gran Hombre.
1:17:24
Pequeño Gran Hombre.
1:17:26
Oso Pequeño,
es Pequeño Gran Hombre.
1:17:32
Ya no es un contrario.
Tiene una mujer.
1:17:36
Está gordita, trabaja duro,
pero lo tiene dominado.
1:17:40
Siempre que pienso que has muerto,
vuelves a aparecer.
1:17:44
Sí, y así será siempre, hasta que
me pagues la vida que me debes.
1:17:51
Entendido.
1:17:58
Ven a comer a mi tipi.