:21:00
contre les blancs
avait quelque chose de pitoyable.
:21:04
Non parce que les Êtres Humains
n'étaient pas des braves.
:21:06
Aucun guerrier sur Terre
n'est plus brave
:21:08
qu'un Être Humain.
:21:18
Les idées de Peaux-de-la-vieille-Hutte
sur la guerre, et celles des blancs
:21:21
étaient quelque peu différentes.
:21:23
La moitié de nos hommes
n'utilisait même pas d'armes.
:21:26
Ils se contentaient
de frapper l'ennemi
:21:28
à coups de bâton,
:21:30
pour les humilier.
:21:32
C'est ainsi que les Êtres Humains
donnaient une leçon aux lâches
:21:35
et gagnaient une guerre.
:21:38
Ombre !
:21:51
Utiliser des armes à feu
contre des arcs et des flèches.
:21:54
Je n'ai jamais pu comprendre
comment le monde des blancs
:21:57
pouvait être aussi fier de vaincre
avec ce genre d'avantage.
:22:18
Dieu bénisse George Washington !
:22:21
Avant que je m'en rende compte,
ces mots sortirent de ma bouche.
:22:25
Dieu bénisse ma mère !
:22:32
Idiot meurtrier !
:22:35
Je dois te couper la gorge
pour que tu comprennes ?
:22:37
Je suis un homme blanc.
:22:39
Blanc ?
:22:40
Bien sûr que je suis blanc.
:22:45
Vous ne m'avez pas entendu dire
"Dieu bénisse George Washington" ?
:22:47
"Dieu bénisse ma mère" ?
:22:48
Je veux dire, quel genre
d'Indien pourrait sortir
:22:50
de telles idioties ?
:22:52
Donnez-moi ça que j'enlève
cette peinture.
:22:57
Les soldats me prirent
sous leur aile