Little Big Man
prev.
play.
mark.
next.

:57:03
Þetta var heilmikil heimkoma.
:57:07
Litli stóri maður.
:57:10
Þetta var Litli hestur, drengurinn
sem vildi ekki berjast gegn Pawnee.

:57:21
Manstu ekki eftir mér?
:57:24
Það særir mig.
:57:28
Ég held ég gráti bara.
:57:31
Hann var orðinn "heemaneh",
en það er ekkert orð til fyrir það.

:57:35
Og hann var góður sem slíkur.
:57:37
Mannverunum
þótti mikið til hans koma.

:58:04
- Halló, Yngri björn.
- Bless.

:58:07
Ég hafði bjargað lífi þessa drengs
honum til mikillar skammar.

:58:11
Veiddir þú kanínurnar
í veiðiferðinni þinni?

:58:15
Nei.
:58:17
Þá skaltu ekki gefa
Vaggandi vísundakonu kanínurnar.

:58:21
Sjáðu til, Yngri björn
var orðinn andkappi,

:58:24
hættulegastur allra
Cheyenne stríðsmanna,

:58:27
því lífshættir þeirra
gerir þá hálfbrjálaða.

:58:31
Að frátöldum bardaga
gerir hann allt aftur á bak.

:58:35
Hann segir "bless" fyrir "halló",
"já" fyrir "nei",

:58:39
gengur í gegnum runna
en ekki eftir stígum

:58:42
og þvær sér með drullu
og þurrkar sér með vatni.

:58:45
Ég hélt þú værir dauður.
:58:50
Hví komstu til baka
þegar enginn kærir sig um þig?

:58:55
Ekki tala svona við Litla stóra mann.
Þú átt honum líf þitt að launa.


prev.
next.