1:01:01
Adevarat ca nu la fel de urati ca albii,
dar totusi la fel de nebuni.
1:01:18
Nu-ti face griji fiule.
1:01:20
Te vei intoarce la "fiintele umane".
1:01:22
Am visat asta azinoapte.
1:01:24
Te-am vazut pe tine si pe nevestele tale
1:01:26
cum te tarai de la una la alta
1:01:29
in cortul tau.
1:01:30
Neveste Bunicule ?
1:01:32
Oh, da.
1:01:33
Trei sau patru.
1:01:35
Era intuneric
1:01:37
si ele erau ascunse sub piei de bizon.
1:01:40
Dar a fost
1:01:41
o copulatie pe cinste, fiule.
1:01:47
Bunicule, "fiintele umane"
1:01:49
tin doar cate o nevasta.
1:01:50
Cum as putea sa am eu trei sau patru ?
1:01:52
Nu stiu.
1:01:55
Ma ingrijoreaza.
1:02:19
Eram sigur ca nu o sa
il mai vad niciodata.
1:02:23
Domnule, vreau sa devin cercetas
1:02:25
e cea mai buna solutie de a-mi
gasi nevasta, Generale.
1:02:28
A fost capturata de indienii Cheyenne
in timp ce mergeam spre vest,
1:02:30
asa cum ne-ati sfatuit.
1:02:32
Am sfatuit eu ?
Asta e imposibil.
1:02:34
Nu te-am mai vazut in viata mea.
1:02:36
Oh, nici nu credeam ca o sa ma
recunoasteti domnule.
1:02:38
Mai mult, mie nu mi se pare
ca arati ca un cercetas.
1:02:40
Nici un pic.
1:02:42
Un cercetas are
o anumita prezenta.
1:02:44
De exemplu Kit Carson.
1:02:46
Dar tu nu o ai.
1:02:48
Arati ca...
1:02:49
un cioban de catari.
1:02:51
Pai, nu stiu
1:02:52
nimic despre catari domnule.
1:02:54
Este un lucru remarcabil,
1:02:55
ca pot sa imi dau seama de
ocupatia cuiva
1:02:56
doar uitandu-ma la el.
1:02:58
Fii atent la genunchi.
1:02:59
Hm ?