:29:02
Herre, se denne stackars pojke
som levde bland hedningarna -
:29:06
- och rentvå honom
från deras sedefördärv -
:29:11
- och gör honom vit som snö.
:29:13
Låt honom återfödas och renas
i Ditt namn.
:29:17
Jag döper dig i Faderns, Sonens
och den Helige Andes namn. Amen.
:29:24
Mrs Pendrake hade rätt
när det gällde frestelse.
:29:28
Jag ville inte veta av de där slynorna.
:29:32
Jag berättade
hur jag stått emot frestelsen -
:29:35
- och vi läste Bibeln
i en timme för att fira.
:29:41
Ju längre tiden gick, desto mer
förälskad blev jag i mrs Pendrake.
:29:47
Andligen, förstås.
:29:50
Jag går och handlar.
:29:52
Pojken ser krasslig ut. Ta med honom
så att han får lite frisk luft.
:29:57
- Han skulle ha tråkigt.
- Nej, det skulle jag inte.
:30:03
Följ med mig då, Jack.
:30:13
God morgon, mr Kane.
:30:17
Det här är Jack, min adoptivson.
:30:23
Vad får det lov att vara, frun?
:30:26
Få se...
:30:29
Jag tror att jag tar sassafras-dricka.
:30:39
Du då, grabben?
:30:41
Jag tar samma sak.
:30:56
Jag står över, jag har mina inköp
att tänka på.