:30:03
Följ med mig då, Jack.
:30:13
God morgon, mr Kane.
:30:17
Det här är Jack, min adoptivson.
:30:23
Vad får det lov att vara, frun?
:30:26
Få se...
:30:29
Jag tror att jag tar sassafras-dricka.
:30:39
Du då, grabben?
:30:41
Jag tar samma sak.
:30:56
Jag står över, jag har mina inköp
att tänka på.
:31:00
Du skulle ha så tråkigt.
Stanna här och ät lite tårta.
:31:04
- Jag tar hand om honom.
- Tack så mycket, mr Kane.
:31:30
Den där läskbaren var
nåt alldeles extra.
:31:32
Särskilt kranen
med elefanthuvudet på.
:31:37
Jag lekte med den och roade mig -
:31:40
- när jag plötsligt fick
en hemsk känsla.
:31:45
Vart hade mannen tagit vägen?
:31:56
Nej, gör inte så.