:06:00
- Παρασύρθηκα.
- Εγώ όχι.
:06:06
Μπορεί να μη σου τηλεφωνήσω
για μερικούς μήνες
:06:09
ή μπορεί να σου τηλεφωνήσω
μόλις γυρίσω στο δωμάτιό μου.
:06:13
- Κάθαρμα.
- Το 'χαψες, αλλά δε σηκώνεις τέτοια.
:06:23
- Γεια σας, ζώα.
- Γεια, Όλι.
:06:26
- Τι έκανες;
- Έδωσα πάσα για γκολ.
:06:28
- Στα δίχτυα της Καβιλέρι;
- Να μη σε νοιάζει.
:06:32
- Συγκάτοικός σου είμαι!
- Έχει γκόμενα ο Μπάρετ;
:06:35
Την Τζένι Καβιλέρι.
Μουσικός απ' το Ρόουντ Άιλαντ.
:06:40
- Την ξέρω. Ωραίος κώλος.
- Παίζει πιάνο στο Σύλλογο Μπαχ.
:06:45
- Με τον Μπάρετ τι παίζει;
- Δεν την πολυβλέπω να παίζει.
:06:50
Σίμπσον. Στον κώλο σου.
:06:54
Αυτό τα λέει όλα.
:07:12
Ναι, Τζεν;
:07:15
Τι θα 'λεγες αν σου 'λεγα...
ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου;
:07:20
Μη το λες, αν δεν το εννοείς.
Είναι γνωστό ότι έχεις πολλά λεφτά.
:07:27
Δηλαδή;
:07:29
Είσαι πάμπλουτος. Στο Ράντκλιφ,
κάθε κτίριο είναι Μπάρετ.
:07:35
- Μάζεψες πληροφορίες για μένα.
- Δε θα 'βγαινα με οποιονδήποτε.
:07:41
- Οποιοσδήποτε είμαι εγώ;
- Τι νομίζεις, φλώρε;
:07:49
Θα πρέπει να τα βγάλεις πέρα μόνος
αυτό το σαββατοκύριακο.
:07:54
Θα 'μαι με τον Φράνσις Λαπιέρ.
:07:59
- Πολύ αστείο.
- Ζηλεύεις;