:07:12
Ναι, Τζεν;
:07:15
Τι θα 'λεγες αν σου 'λεγα...
ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου;
:07:20
Μη το λες, αν δεν το εννοείς.
Είναι γνωστό ότι έχεις πολλά λεφτά.
:07:27
Δηλαδή;
:07:29
Είσαι πάμπλουτος. Στο Ράντκλιφ,
κάθε κτίριο είναι Μπάρετ.
:07:35
- Μάζεψες πληροφορίες για μένα.
- Δε θα 'βγαινα με οποιονδήποτε.
:07:41
- Οποιοσδήποτε είμαι εγώ;
- Τι νομίζεις, φλώρε;
:07:49
Θα πρέπει να τα βγάλεις πέρα μόνος
αυτό το σαββατοκύριακο.
:07:54
Θα 'μαι με τον Φράνσις Λαπιέρ.
:07:59
- Πολύ αστείο.
- Ζηλεύεις;
:08:02
Είναι ο αρχηγός της ομάδας χόκεϊ
του Κορνέλ.
:08:06
Διάβασες τη σελίδα με τ' αθλητικά.
:08:15
Δε θα 'λεγα όχι να σ' έβλεπα
σ' έναν αγώνα με το Κορνέλ.
:08:19
Όχι. Θα μπλέξω.
:08:23
Α, ναι. Ο τίτλος των Άιβι
(των κορυφαίων πανεπιστημίων).
:08:33
- Πιο πολύ απ' τον τίτλο των Άιβι;
- Πολύ περισσότερο.
:08:41
Γκολ για το Κορνέλ.
Ισοπαλία, 3-3.
:08:51
Εμπρός! Παράτα τα!