1:13:01
Δυο εβδομάδες τώρα
έχεις κακή μέρα.
1:13:05
Ο Τζόνας θέλει να πάω στο Σικάγο
για μια μεγάλη υπόθεση.
1:13:10
Για τον ρεπόρτερ που χτύπησαν
οι αστυνομικοί.
1:13:13
Φανταστικά. Θα μπλέξεις
σε μακελειό.
1:13:17
- Απέρριψα την πρόταση.
- Γιατί;
1:13:20
Δε θα 'θελα να ζω σε ξενοδοχείο.
1:13:23
Έχεις μπει για τα καλά
στο πνεύμα του παντρεμένου!
1:13:28
θα 'ρθει κι η σειρά σου.
1:14:07
ΠΑΡΙΣΙ
1:14:28
Κυρία Μπάρετ!
1:14:30
Είμαι στην κουζίνα, όπου ανήκω.
Έλα εδώ.
1:14:32
- Μάντεψε.
- Απολύθηκες.
1:14:35
- Απολύθηκα. Μάντεψε πού.
- Στο Ρένο της Νεβάδα.
1:14:40
Στο Παρίσι.
Θα πάμε για Χριστούγεννα.
1:14:45
Όχι, δε θα γίνει έτσι.
1:14:48
- Τι να κάνουμε;
- Δε θέλω το Παρίσι, δεν το χρειάζομαι.
1:14:52
- Θέλω απλώς εσένα.
- Αυτό το 'χεις, μωρό μου.
1:14:58
Και χρόνο,
που δεν μπορείς να μου δώσεις.