:04:16
2 minuutin jäähy numerolle 7
kiinni pitämisestä.
:04:20
Jäähy, Barrett.
Kaksi minuuttia, kiinni pitäminen.
:04:34
Miksi istut täällä,
kun kaverisi pelaavat?
:04:38
Olen rangaistusaitiossa.
:04:40
- Mitä pahaa sinä teit?
- Yritin liikaa.
:04:43
- Onko se niin kamalaa?
- Yritän keskittyä.
:04:46
- Mihin?
- Siihen, miten telon tuon kusipään.
:04:49
Antaa mennä, Harvard!
:04:52
Pelaatko likaista peliä?
Teloisitko minut?
:04:55
- Teen sen nyt, jos et ole hiljaa.
- Minä lähden. Näkemiin.
:05:09
Barrett palaa jäälle.
Harvard pelaa täysilukuisena.
:05:44
Maali, Ackerman. Syöttäjä Barrett.
:05:49
- Nyt olen sitten nähnyt jääkiekkoa.
- Mistä pidit eniten?
:05:53
- Siitä, kun olit perseelläsi.
- Kiitos, että tulit.
:05:57
En antanut sinulle lupaa suudella.