:34:00
Pääsy Radcliffeen
hänen taustallaan on varmasti...
:34:04
- Mene jo asiaan.
- Se ei koske häntä vaan sinua.
:34:09
Ja kapinaasi. Sinä kapinoit.
:34:12
En...
:34:15
En tajua, mitä kapinaa avioliitossa
lahjakkaan opiskelijan kanssa on.
:34:21
Hän ei ole mikään hullu hippi.
:34:24
Hän ei ole montaa muutakaan asiaa.
:34:27
Kumpi sinua ärsyttää enemmän,
katolilaisuus vai köyhyys?
:34:31
- Kumpi sinua viehättää enemmän?
- Minä häivyn.
:34:34
Älä lähde pikaistuksissasi. Pyydän
sinua vain odottamaan hieman.
:34:41
Määrittele "hieman".
:34:43
Käy koulusi loppuun. Jos suhteenne
kestää, se kestää odottamisen.
:34:47
Se kestää, mutten tajua,
miksi sitä pitäisi koetella.
:34:50
- Koska minä pyydän.
- Sinä käsket!
:34:54
Jos avioidut hänen kanssaan nyt,
en ole tuntevinani sinua.
:35:00
Isä, sinä et tunne minua.
:35:27
Odotamme kovasti saavamme
sinut joukkoomme ensi vuonna.
:35:31
Minäkin odotan sitä,
dekaani Thompson.
:35:34
- Tilanne on muuttunut.
- Ethän ole tullut toisiin aatoksiin?
:35:37
Ei, olen yhä tulossa, mutta...
:35:42
Tarvitsen stipendin.
:35:46
- Niinkö?
- Siksi tulin tänne.
:35:50
Se on aika erikoista,
kun ottaa huomioon taustasi.
:35:55
- En ole enää hänen poikansa.
- Anteeksi kuinka?