1:00:39
Ena! Foi realmente incrível,
absolutamente...
1:00:45
... nada mau.
1:00:51
- Amanhã às 8:30, certo?
- Certo. Adeus, Jenny.
1:01:13
Então, Barrett,
o que te traz à igreja?
1:01:16
Os bares fecharam cedo.
1:01:21
Arranjaste uma árvore?
1:01:25
Não te preocupes. Compramos
uma no caminho para casa.
1:01:31
Que vais fazer na véspera
de Ano Novo?
1:01:35
Vou dormir.
1:01:41
Pensei que querias
passar o ano comigo.
1:01:45
Que vais fazer?
1:01:47
Vou dormir.
1:01:54
Um dia, recordaremos
estes tempos...
1:01:58
Quanto mais cedo, melhor.