:43:01
Jag ger dig mig själv
bortom gudsord och lag
:43:06
Vill du ge mig dig själv?
Vill du följa med mig på resan?
:43:13
Ska vi hålla oss till varandra
så länge vi lever?
:43:22
Jag, Oliver Barrett,
tar dig, Jennifer Cavilleri-
:43:26
-till min äkta hustru
från denna dag...
:43:32
...att älska och omhulda
tills döden skiljer oss åt.
:43:36
Jag, Jennifer Cavilleri,
tar dig, Oliver Barrett-
:43:41
-till min äkta make
från denna dag-
:43:44
-att älska och omhulda
tills döden skiljer oss åt.
:44:01
I kraft av mitt ämbete-
:44:04
-förklarar jag er
härmed som äkta makar.
:44:12
-Så, nu lever jag på en kvinna.
-Du kommer inte att bli glad.
:44:16
Skolan betalar mig
bara 3 000 om året.
:44:20
-Varför?
-För att jag heter mrs Barrett!
:44:23
-Kan du inte vara miss Cavilleri?
-I så fall vore jag Paris drottning.
:44:29
Det är ett kap.
:44:32
En fyra för 82.50 per månad finns
inte på den här sidan Mongoliet.
:44:36
Det är faktiskt den
mongoliska delen av Cambridge.
:44:46
Himmel...
:44:48
Jag måste medge att det
är ännu värre än jag väntade mig.
:44:53
-Ja, men det är vårt hem.
-Ja.
:44:57
-Nå?
-Nå, vad då?