:44:01
I kraft av mitt ämbete-
:44:04
-förklarar jag er
härmed som äkta makar.
:44:12
-Så, nu lever jag på en kvinna.
-Du kommer inte att bli glad.
:44:16
Skolan betalar mig
bara 3 000 om året.
:44:20
-Varför?
-För att jag heter mrs Barrett!
:44:23
-Kan du inte vara miss Cavilleri?
-I så fall vore jag Paris drottning.
:44:29
Det är ett kap.
:44:32
En fyra för 82.50 per månad finns
inte på den här sidan Mongoliet.
:44:36
Det är faktiskt den
mongoliska delen av Cambridge.
:44:46
Himmel...
:44:48
Jag måste medge att det
är ännu värre än jag väntade mig.
:44:53
-Ja, men det är vårt hem.
-Ja.
:44:57
-Nå?
-Nå, vad då?
:45:00
-Bär mig över tröskeln.
-Tror du på sånt?
:45:04
-Bär mig så får du veta sen.
-Vi bor nästan högst upp!
:45:07
Okej, jag blir ung
och vacker som frånskild.
:45:12
Vad gör du, Barrett?
:45:15
Det säger jag
när vi gått över tröskeln.
:45:22
-Det här är ingen tröskel.
-Vårt namn står ju här.
:45:26
Det är ingen äkta tröskel.
Upp för trappan!
:45:34
-Varför är du så tung?
-Jag är kanske med barn.
:45:38
-Är du det?
-Nu blev du rädd, va?
:45:41
-Nej, jag...
-Försök inte lura mig.
:45:44
För en sekund kanske...
Är det här den riktiga tröskeln?
:45:49
-Vad tror du?
-Om inte du säger ja...