:37:02
Ben de, Dekan Thompson.
:37:05
- Bir geliþme oldu.
- Fikir deðiþikliði mi?
:37:09
Hayýr, hukukta ýsrarlýyým, ama...
:37:13
Bir bursa ihtiyacým olacak.
:37:17
- Ciddi misin?
- Bunun için geldim.
:37:21
Aileyi tanýyýnca,
insan durumu merak ediyor.
:37:27
- Artýk onun oðlu deðilim.
- Anlayamadým?
:37:33
Anlaþmazlýða düþtük.
Yollarýmýzý ayýrdýk.
:37:41
- Talihsiz bir durum Bay Barrett.
- Sevinçten havalara sýçramýyorum.
:37:47
Koþullarý sizden çok daha zor olan
öðrenci adaylarýmýz var.
:37:52
Reddedilmekten zor ne olabilir?
Önümüzdeki ay evleniyorum.
:37:57
Bütün yaz çalýþacaðýz,
sonra da Jenny özel dersler verecek.
:38:04
Ancak geçimimizi saðlayacaðýz.
Okulun masraflarý çok yüksek.
:38:08
Evet.
:38:12
Bir bursa ihtiyacým var.
Bu okula kabul edildim.
:38:16
- Benim hiç param yok.
- Milyoner bir baban var.
:38:21
Vardý. Zengin birinin oðlu olduðum için
cezalandýrýlacak mýyým?
:38:27
Bay Barrett, bence aile meselelerinin
tartýþýlacaðý yer burasý deðil.
:38:35
- Bu, son derece tatsýz bir konu.
- Anlýyorum. Teþekkürler.
:38:42
Belki ikinci dönemde olabilir.
:38:48
Teþekkürler. Vakit ayýrdýðýnýz için
teþekkür ederim.
:38:58
- Orta okulumun önünden geçtik.
- Yoksul olmamdan hoþlanmýþ.