:45:04
''Yaþadýðýmýz sürece birbirimize
baðlý kalabilir miyiz?''
:45:13
Ben, Oliver Barrett,
seni, Jennifer Cavilleri'yi,
:45:17
bugünden itibaren
karým olarak alýyorum...
:45:23
...ve ölüm bizi ayýrana kadar
seveceðime söz veriyorum.
:45:28
Ben, Jennifer Cavilleri,
seni, Oliver Barrett'i,
:45:32
bugünden itibaren
kocam olarak alýyorum,
:45:36
ve ölüm bizi ayýrana kadar
seveceðime söz veriyorum.
:45:53
Massachusetts Eyaletinin
bana verdiði yetkiye dayanarak,
:45:57
sizi karý koca ilan ediyorum.
:46:05
Ben artýk baðlý biriyim.
:46:07
- Hoþuna gitmeyecek.
- Hoþuma gidiyor.
:46:10
Okul bana yýlda 3,000 dolar ödüyor.
:46:13
- Neden?
- Çünkü adým Bayan Barrett.
:46:17
- Bayan Cavilleri olamaz mýsýn?
- O zaman Paris Kraliçesi olurum.
:46:23
Ýyi pazarlýk.
:46:26
Bu bölgede ayda 82.50'ye
dört odalý bir ev mümkün deðil.
:46:30
Ama burasý Cambridge'in
Mongolian bölgesi.
:46:41
Tanrým...
:46:43
Beklediðimden de kötü olduðunu
itiraf etmeliyim.
:46:48
- Evet, ama evimiz.
- Evet.
:46:52
- Pekala?
- Pekala, ne?
:46:55
- Beni eþikten geçirmelisin.
- Bu saçmalýða inanýyor musun?
:46:59
- Beni geçir, anlatayým.
- Ev, en üst katta!