1:16:04
Не, не, аз съм единственият Джон МакИнтайър.
1:16:06
Виж, Хамънд казва, че мога да взема някой да ми асистира. Искаш ли да дойдеш?
1:16:10
Да.
1:16:12
Лейтенант, мисля, че мога да ви спася.
Взимайте по едно от тези на всеки половин час.
1:16:16
А сега влизайте в хеликоптера и и си закопчайте ризата. Вие сте във военната армия.
1:16:21
- Това дори не е близо до сърцето му.
- Знам, това е нищо.
1:16:24
Но кога друг път ще отидеш в Япония с голф екип?
1:16:27
Хайде, Шърли.
1:16:59
Проклета армия.
1:17:10
Проклета армия!
1:17:20
Проклет армейски джип!
1:17:26
Извинете, бихте ли ми казали, къде се намира синът на конгресмена?
1:17:29
- В отделение шест.
- Скъпа, би ли ни регистрирала?
1:17:31
Един момент!
Не можете да влизате там. Кои сте вие?
1:17:36
- Кой съм аз? Аз съм специалистът от...
- Не ви вярвам.
1:17:39
Не можете да влезете преди да се обадя на капитан Питърсън.
1:17:41
Чакай секунда, този войник надвишава заповедите си. Ще я призова на дуел.
1:17:46
- Махайте се!
- Отворете!
1:17:49
- Той има два медала "Пурпурно сърце".
- Не можете да влезнете!
1:17:52
- Ще обезобразя тялото ти.
- Ще извикам полиция. Не можете да влизате.
1:17:55
- Не сте виждали такъв звяр.
- Ще извикам капитан Питърсън. Стойте далеч от мен.