1:17:11
Forbandede hær!
1:17:20
Forbandede militærjeep!
1:17:26
Undskyld, kan du fortælle mig,
hvor kongresmedlemmets søn ligger?
1:17:29
- Stue seks.
- Smukke, kunne du indskrive os?
1:17:32
Et øjeblik!
I kan ikke gå derind. Hvem er l?
1:17:36
- Hvem er jeg? Den professionelle fra...
- Jeg tror dig ikke.
1:17:39
I kan ikke gå ind,
før jeg ringer til kaptajn Peterson.
1:17:41
Hvis denne soldat ønsker at håndhæve
sin ordre, ordner jeg hende ene mand.
1:17:46
- Forsvind!
- Du åbner dette.
1:17:49
- Han har vundet to Purple Hearts.
- Du kan ikke komme ind!
1:17:52
- Jeg ødelægger din krop.
- Jeg ringer til politiet.
1:17:56
- Du har ikke set sådan et bæst!
- Jeg ringer til kaptajn Peterson. Bliv væk!
1:18:05
- Kaptajn Peterson, tak.
- Kaptajn Peterson!
1:18:13
- Hvad laver I to bøller her?
- Vi er kirurger, som er her for at operere.
1:18:18
I kan ikke nærme jer patienten, indtil oberst
Merrill siger det er i orden. Han er til frokost.
1:18:23
Mor, jeg vil begynde arbejdet om en time.
Vi er professionelle,
1:18:26
og vi mener, vi kan ordne knægtens bryst
og nå at spille golf, før det bliver mørkt.
1:18:30
Så find narkoselægen,
og få ham til at klargøre patienten,
1:18:34
skaf mig dernæst de seneste billeder af ham.
Dem, vi så, var gamle.
1:18:37
Bed derefter køkkenet om at lave frokost.
Skinke er fint. Steak er bedre.
1:18:42
Skaf derpå en sygeplejerske, som
kan arbejde uden at hendes patter i vejen.
1:18:48
Åh, dit fjols.
1:18:52
Hvordan vil I have jeres steak tilberedt?
1:18:59
Håndklæde.