1:31:00
Jeg spekulerede bare på
det sociale problem, forstår du.
1:31:03
Jeg mener, han er den eneste
farvede officer i hele lejren.
1:31:07
Får vi problemer, placerer vi ham
sammen med os, skattebasse.
1:31:12
- Du er alvorlig, ikke sandt?
- Selvfølgelig, er jeg alvorlig.
1:31:17
Det er nok, jeg skal finde mig i jer to
yankeer, men jeg er, du ved, det er...
1:31:24
På grund af hans kone,
eller var det et religiøst problem?
1:31:27
- Det var et tilpasningsproblem.
- Hvorfor bliver du kaldt Spearchucker?
1:31:30
Jeg plejede at dyrke spydkast.
1:31:38
Godt, vi er her ikke for
at sælge saftevand, vi er her for at træne.
1:31:42
Men lad os først byde Spearchucker
velkommen. Er det i orden at kalde dig det?
1:31:46
I kan kalde mig, hvad I har lyst til.
1:31:47
I skal vide, at vi alle er ens
på sportspladsen, officerer og menige.
1:31:52
Vi begynder med de
tre grundlæggende principper:
1:31:55
Organisation, disciplin og samarbejde. Nu...
1:31:59
- Undskyld. Har du noget imod, vi varmer op?
- Det er en god idé. Tilrettelæg du det.
1:32:10
Okay, Seidman, lad dem blive ved med
at skubbe til hvad du end kalder dem.
1:32:14
Det er godt. Okay, Hot Lips,
hold deres arme og ben i gang.
1:32:20
Radar, du er træner.
Du er ikke korporal, du er træner,
1:32:24
så hold dem gående igennem.
Godt, Hot Lips.
1:32:28
Okay, Seidman, giv dem fem.
1:32:30
Okay, mænd, snup fem minutter.
Spearchucker.
1:32:38
Vi er temmelig dårlige, ikke sandt?
1:32:40
For college-spillere som ikke har
trænet i syv år, ja, så er l.
1:32:44
Jeg har idé til,
hvordan vi kan tjene penge.
1:32:46
Han sidder på bænken i første halvleg. Vi
satser halvdelen. De får nogle point, okay?
1:32:51
I anden halvleg sætter vi ham ind.
Vi får odds fra dem.
1:32:54
Vi satser den anden halvdel.
Vi gør rent bord.
1:32:56
- Godt tænkt, kaptajn.
- Lyder fint.
1:32:59
Og jeg fik en anden idé.
Jeg synes, vi burde have nogle opspil.