:07:00
Yo no estaría aquí
de no ser por la guerra.
:07:03
?QUé? No, no pudimos localizar
ni a sus padres ni su aldea.
:07:09
Sí, nos parece que estaría
mucho mejor en sus manos.
:07:13
Oh, yo diría
que se recuperará en unos días...
:07:15
y luego me gustaría mucho...
:07:18
- QUeremos hablar contigo.
- Bien, mire.
:07:20
Se lo entregaré
al principio de la semana.
:07:23
Bien. La veré en la iglesia.
Bueno, no es cierto.
:07:26
- Adiós, hermana.
- Henry,?qué haces?
:07:30
Oh, juego con mi muñeca, Pierce.
:07:33
?QUieres aventajar
a la senilidad?
:07:35
Radar nos dijo que enviarás
al niño a un orfanato.
:07:39
Radar, creí que trabajabas para mí.
:07:42
Eh, me extrajeron la información.
:07:44
-?Cómo?
- Escuchándome.
:07:50
-?Es verdad?
-?Lo del orfanato?
:07:52
No tengo opción. Esto es un hospital.
No podemos cuidar a un niño.
:07:57
Nunca te consideré un villano, Henry.
:07:59
No soy un villano.
No ato a chicas en cierras circulares...
:08:03
y no lanzo cáscaras de plátano
frente al asilo de ancianos.
:08:06
Sólo envías a niños de cinco años
al orfanato.
:08:09
Déjenme en paz.
:08:11
- QUe sea nuestra responsabilidad.
- Sí. Nosotros lo cuidaremos.
:08:15
Ustedes ni siquiera están entrenados
para ir al baño.
:08:19
Yo me encargaré.
:08:21
- Radar, me decepcionaste.
- Sí, señor.
:08:23
Cuidado. Te enviará a un orfanato.
:08:25
- No te conocía esta faceta.
- Olvida mis facetas, Mclntyre.
:08:29
?Creen que quiero enviar al pequeño?
:08:31
Yo tengo dos hijos.
Soy un ex niño.
:08:35
- Es cruel, Henry.
-?QUé no es cruel aquí?
:08:40
Si tienen una idea mejor que enviarlo
con la hermana Theresa, soy todo oídos.
:08:50
Eso supuse.
:08:59
'Primero pensé
que la guerra...