1:48:00
Duke? T'es occupé?
1:48:04
- Quoi?
- Henry a reçu nos ordres. On rentre!
1:48:20
- Tout de suite?
- Quand on veut.
1:48:24
On peut d'abord en finir
avec le cerveau de ce mec?
1:48:31
Tu pourrais peut-être le recoudre?
T'as suturé le vaisseau.
1:48:34
- Mais je...
- Ca ne va pas?
1:48:38
- Je veux d'abord vérifier l'écoulement.
- Foutu perfectionniste.
1:48:44
Ben...
1:48:48
A plus tard.
1:48:53
En cinq mois, pas une seule
permission pour bonne conduite.
1:48:58
On se reverra.
1:49:01
C'est possible.
1:49:03
Occupe-toi bien des poules.
1:49:11
Salut, toutou.
1:49:15
Qu'est-ce que t'attends? Va-t'en
avant qu'ils changent d'avis! Dehors!
1:49:20
Seigneur, entendez notre prière
et bénissez de votre main cette jeep.
1:49:25
Envoyez vos anges gardiens afin de
protéger tous ses passagers du danger.
1:49:30
Vous qui avez donné la foi et la grâce
à l'homme qui venait d'Éthiopie
1:49:35
et qui, dans son chariot,
lisait les Saintes Écritures,
1:49:38
montrez le chemin
du salut à vos serviteurs
1:49:40
afin, qu'aidés par votre grâce
et leurs bonnes intentions,
1:49:44
ils puissent, après les épreuves
de leur voyage et de la vie sur terre,
1:49:48
atteindre le bonheur éternel grâce
à Jésus Christ, notre Seigneur. Amen.
1:49:54
- Capitaine, votre chauffeur va arriver.
- Il est là.
1:49:58
Allons-y, chauffeur.