1:03:06
Zaboravila si eir.
Neæe valjda otiæi bez suvenira.
1:03:10
Ugodno putovanje.
1:03:13
Poruènièe Schneider,
zaboravili ste putni nalog. Èekajte.
1:03:16
Trebate uzeti...
Ovo je va putni nalog.
1:03:25
- Dobro jutro, Bezbolni.
- O, zdravo, Otrooki.
1:03:28
Kako si?
1:03:30
Spavao sam noæas kao klada.
1:03:32
Ne smijem gubiti vrijeme. Teak dan.
Rekonstrukcija dviju vilica. Doði, Seidman.
1:03:38
Vidimo se.
1:04:02
Pozor. Pozor.
1:04:04
Vjerski obred za Yom Kippur æe se odrati...
neæe se odrati ovog petka,
1:04:08
zbog olakavajuæih okolnosti.
1:04:10
Za one koji ele postiti,
rezervirana je nedjelja. Kraj poruke.
1:04:15
Trapper, ovaj je za tebe.
1:04:19
- Ovaj èovjek je ratni zatoèenik, doktore.
- A i ti, duo, samo to to ne shvaæa.
1:04:23
- Prilièno je duboka.
- Mislim daje to bio moj prst.
1:04:27
Trebam tvoju pomoæ, Otrooki.
Nisu samo pluæa pogoðena.
1:04:31
- to misli?
- Ne znam.
1:04:33
- Hej, Radaru.
- Da.
1:04:35
Je li A negativna stigla iz Seoula?
1:04:38
- Stalno je naruèujemo, ali ne stie.
- Kako je reagirao na anesteziju?
1:04:42
Dobro. Spreman je.
1:04:44
Hvataljke i irigiranje, molim.
1:04:48
Dodaj mi pjenu.
1:04:51
Ne sad. Spavaj.