:35:03
Mas quem é o oficial de serviço esta noite?
:35:05
Espere aí. E o que se...?
:35:09
- Oh, Capitão.
- Sim, meu coronel.
:35:11
Faltam-me alguns botões nas camisas.
Peça à Satsumi para os coser, por favor.
:35:15
- Eu faço-lhe isso.
- Não é sua obrigação.
:35:18
- Não custa nada. Belo casaco. É novo?
- Oh, sim. A minha... Mandaram-mo.
:35:23
- Não tem de fazer isso.
- Passe bem.
:35:52
O Blake está a perder a cabeça.
Isto vai durar a noite toda?
:36:00
Não, não. Comida não. Comida não.
:36:02
- Sexo. Quero sexo. Tragam-me sexo.
- Scorch, toma lá.
:36:07
- Não, não, traz-me aquela.
- Ele escolheu-te a ti!
:36:10
Aquela. A cabra ardente com
fogo nos olhos. Dispam-lhe a roupa.
:36:14
Quero aquela. Sim! Sim!
:36:16
Dispam-lhe a roupa e tragam-na
cá agora. Quero-a agora.
:36:22
Doutor! Doutor!
Esqueceu-se da sua placa, Doutor.
:36:38
Esta carta
:36:41
foi escrita
:36:45
tendo em vista
:36:47
a...
:36:49
moral do Exército.
:36:52
Boa. A moral do Exército.