1:06:01
- Fechamo-lo e ficamos à espera...
- Não podemos esperar. E se ficamos cheios?
1:06:05
Não temos sangue!
Se o voltas a cortar, ele vai-te morrer.
1:06:09
Ouve, Olhovivo,
a artéria pode romper-se.
1:06:13
É altura de arriscarmos.
1:06:16
- A negativo.
- Disseste que não tinhas sangue nenhum.
1:06:19
Encontrei um doador.
1:06:20
Assim todos atafulhados,
não parecem muito atraentes, sabes.
1:06:25
Estava cheio ou vazio
quando se despenhou?
1:06:27
Estava cheio, mas isso pouco importa.
1:06:30
Vês, os dois tipos
que lá iam já estão mortos.
1:06:33
E o piloto?
1:06:35
O piloto está bem. Deslocou uma rótula e
não mexe a mão direita, mas está óptimo.
1:06:40
Não ouvi.
De que cor era o cabelo dela?
1:06:43
Negro, reluzente.
Cabelo negro reluzente.
1:06:46
Negro? Gostas de negro? Eu...
sou um pouco inclinado para as louras.
1:06:51
Eu sabia. Sabia que tinhas uma atracção
pela Lábios Quentes Houlihan.
1:06:56
- Apoiado!
- Vá-se lixar, Capitão Pierce.
1:06:58
Sabe que quase vomito quando olho para ela.
Além disso, aposto que é uma loura falsa.
1:07:03
Como se atreve a dizer isso duma oficial do
Exército dos Estado Unidos, capitão?
1:07:08
Não só o afirmo,
como aposto nisso 20 dólares. Que tal?
1:07:12
Acabou de apostar, capitão.
Tu és minha testemunha.
1:07:15
OK, mas quem vai ser
o pobre diabo que vai descobrir?
1:07:18
Bem, podia ser eu,
se ninguém mais quer, eu...
1:07:22
Não, não. Temos...
Temos de ver isso todos juntos.
1:07:41
Já passaram 5 minutos desde o duche
das enfermeiras. Onde estão elas?
1:07:45
Hão-de chegar.
1:07:47
Do melhor que há, Ho-Jon.
1:07:51
- Que se está a passar?
- Radar...
1:07:53
- Viste os papéis?
- Como?
1:07:55
Não sabes dos papéis
que o coronel deixou?
1:07:58
- Porque não me contaste dos papéis?
- Eu tentei.