:27:09
- Selam.
- Bu kim?
:27:10
O Tuzakçý. Birkaç þeyini çýkaralým.
:27:13
Seni sersem. Kalp iðnesi dedim.
:27:18
- Hemþireyi çaðýrayým mý?
- Çok geç, Boone. Onu öldürdün.
:27:52
Sakin ol. Bu Yüzbaþý O'Houlihan,
yeni baþhemþire.
:27:55
Burasý pis iþleri yaptýðýmýz yer.
:27:57
- Yüzbaþý Murrhardt.
- Sünger.
:27:59
- Selam.
- Selam, Yüzbaþý.
:28:01
Dennis. Hatýrlamadýn mý? Havaalanýnda
bagajýný taþýmana yardým etmiþtim.
:28:05
- Evet. Merhaba, Dennis.
- Selam.
:28:08
- Bu Yüzbaþý Black.
- Merhaba, Yüzbaþý Black.
:28:11
- Selam, ben Çirkin John, anestezi uzmanýnýz.
- O... Çirkin John.
:28:15
Sen misin, Judson. Yüzbaþý Sacks.
:28:18
- Yüzbaþý Sacks. Ameliyat iyi gidiyor mu?
- Þakanýn sýrasý mý?
:28:22
Makas.
:28:25
- Bu Yüzbaþý Knocko McCarthy.
- Yüzbaþý. Tabii.
:28:30
Size ameliyathanenin öbür
kýsýmlarýný göstereyim.
:28:38
Burasý ameliyata hazýrlýk bölümü.
:28:40
Müsaadenizle þunlarý alayým, burasý
ameliyata hazýrlýk.
:28:45
Vollmer, þunlarla ilgilen, olur mu?
:28:48
- Bugünkü iþler bitti mi?
- Evet. Neden?
:28:50
Ýyi. Bunu aklýndan çýkarabilmek için
uyuyabilecek misin merak ediyorum.
:28:57
- Seni serseri!
- Tuzakçý! Yüzbaþý McIntyre! Neler...?