1:04:02
Dikkat. Dikkat.
1:04:04
Yom Kippur için dini ayin yapýlacak... elde
olmayan sebeplerden dolayý
1:04:08
bu Cuma yapýlmayacaktýr.
1:04:10
Ýbadete katýlmak isteyenler için Pazar
günü ayarlanmýþtýr. Tamam.
1:04:15
Tuzakçý, bu sana geldi.
1:04:19
- Bu adam savaþ esiri, Doktor.
- Sen de öylesin ama farkýnda deðilsin.
1:04:23
- Çok derinde.
- O parmaðýmdý.
1:04:27
Yardým et Þahin.
Sadece akciðeri delmekle kalmamýþ.
1:04:31
- Ne dersin?
- Bilmiyorum.
1:04:33
- Hey, Radar.
- Evet.
1:04:35
Seul'den A negatif kan geldi mi?
1:04:38
- Ismarlýyoruz, ama gelmek bilmiyor.
- Anestezi tamam mý?
1:04:42
Ýyi. Hazýr.
1:04:44
Forseps ve dren, lütfen.
1:04:48
Jel köpük verin.
1:04:51
Þimdi olmaz, hayatým. Uyu.
1:05:01
Makas.
1:05:03
- Sünger.
- Daha sünger verin.
1:05:06
- Vakumu þuraya koy. Sað ol.
- Kaburga açar.
1:05:10
- Kýskaç.
- Seksi bir yara izi býrakalým mý? Harika.
1:05:15
- Kanama var.
- Sünger.
1:05:17
- Makas. Dikkat.
- Onun emecek bir þey verin.
1:05:20
- Forseps verin.
- Buna nasýl katlanýyor?
1:05:23
- Ýyi. Genç tabii.
- Kayganlaþýyor.
1:05:25
- Pek de beceriklisin.
- Bana forseps ve süngerli çubuk verin.
1:05:29
Sýcak Dudak, bir baþ belasý olmana karþýn
çok iyi bir hemþiresin.
1:05:33
- Teþekkürler, Tuzakçý.
- Yeterince kan verin, John.
1:05:36
Kavada, atriumun üstünde pýhtý var.
Buradan girmiþ olmalý.
1:05:39
Pens.
1:05:44
Pýhtýnýn tam altýnda bir parça hissediyorum.
1:05:47
- Kavayý kontrol et.
- Tamam.
1:05:49
- Fýþkýrmayý engellemeliyiz.
- Pens.
1:05:52
- Neyi?
- Fýþkýrmayý durdur.
1:05:54
Ne kadar teknik bir terim.
1:05:57
Tanrým. Kavada deðil.
Sol tarafta, akciðere giden damarda.