Patton

:32:00

Jak se máš?

:32:01

Georgi. Rád vás vidím.

:32:05

-Arthura Coninghama znáte.
-Sire Arthure.

:32:08

Rád vás poznávám.

:32:10

Hodnì jsem o vás slyšel.

:32:17

Pánové, zdá se,
že došlo k nedorozumìní

:32:22

a podle Ikea ho máme vyøešit.

:32:24

Žádné nedorozumìní.

:32:26

Spojenci nás mají krýt
ze vzduchu a nedìlají to.

:32:29

Nìmci ostøelují mé jednotky.

:32:32

Obávám se, že vaše
hlášení nejsou pøesná.

:32:36

Pøed tøemi dny skopèáci
ostøelovali mé auto.

:32:40

Skonèili jsme v pøíkopì.

:32:42

Štáb mì ujistil, že vzdušný
prostor nad Støedozemím

:32:45

máme plnì pod kontrolou.

:32:47

Na mou stížnost jste øekl,

:32:49

že naše jednotky
nejsou bojeschopné.

:32:52

Že letectvo
se používá jako alibi

:32:57

k omluvì neúspìchu na zemi.

:33:00

Montgomeryho skousnu,
ale tohle si líbit nenechám.

:33:04

Za tu poznámku se omlouvám,
a to øekl kdokoli.

:33:08

A máte mé slovo, generále:

:33:11

Už žádné nìmecké letadlo.

:33:25

To je kontrola vzdušného
prostoru, sire Arthure?