Patton

:31:11

Naskytla se
pøíležitost k ofenzívì.

:31:15

Soustøedili jsme se na køídlo

:31:17

a odvedli nápor od Britù.

:31:19

Zdá se, že bychom mohli

:31:21

vytvoøit africký koridor

:31:23

a projít až k moøi.

:31:25

Promiòte,
to území je vyhrazeno

:31:28

generálu Montgomerymu.

:31:31

Máme ho nechat vyhrát.

:31:34

Chtìjí svého hrdinu.

:31:36

Montgomery hnal
Rommela pøes pùl Afriky.

:31:40

Amerièané snad
hrdinu nepotøebují?

:31:44

Mᚠnìkoho na mysli?

:31:47

Pøijel vicemaršál letectva
Coningham a generál Buford.

:31:51

Omluvte mì, pánové,

:31:52

jdu si promluvit s britskými
pøáteli o vzdušném krytí.

:31:58

Harry!

:32:00

Jak se máš?

:32:01

Georgi. Rád vás vidím.

:32:05

-Arthura Coninghama znáte.
-Sire Arthure.

:32:08

Rád vás poznávám.

:32:10

Hodnì jsem o vás slyšel.

:32:17

Pánové, zdá se,
že došlo k nedorozumìní

:32:22

a podle Ikea ho máme vyøešit.

:32:24

Žádné nedorozumìní.

:32:26

Spojenci nás mají krýt
ze vzduchu a nedìlají to.

:32:29

Nìmci ostøelují mé jednotky.

:32:32

Obávám se, že vaše
hlášení nejsou pøesná.

:32:36

Pøed tøemi dny skopèáci
ostøelovali mé auto.

:32:40

Skonèili jsme v pøíkopì.

:32:42

Štáb mì ujistil, že vzdušný
prostor nad Støedozemím

:32:45

máme plnì pod kontrolou.

:32:47

Na mou stížnost jste øekl,

:32:49

že naše jednotky
nejsou bojeschopné.

:32:52

Že letectvo
se používá jako alibi

:32:57

k omluvì neúspìchu na zemi.